For English, please scroll down
Over Astrologie
Astrologie is een van de oudste kennisgebieden wereldwijd en werd in het verleden ook als een vorm van wetenschap beschouwd. De principes van de astrologie zijn gebaseerd op duizenden jaren onderzoek en praktijkervaring. Veel grootheden uit de geschiedenis waren ook astrologen, zoals Plato, Hippocrates, Galileo, Goethe en C.G. Jung. In de loop van de geschiedenis zijn astrologie en astronomie 2 gescheiden vakgebieden geworden, maar dat leidt er niet toe dat astrologie ongefundeerd en niet-relevant zou zijn tegenwoordig. Ook met de wetenschap en kennis van nu kan astrologie veel inzicht bieden, zeker wanneer de oude astrologische principes worden gecombineerd met de meer moderne psychologische kennis.
De vorm van astrologie die ik toepas is psychologische astrologie. Deze vorm van astrologie combineert de psychologische inzichten van C.G. Jung met astrologie. Volgens C.G. Jung heeft ieder mens een bewuste kant en een onbewuste kant. Simpele vertaling: je bewuste kant is alles wat je wel weet over jezelf en je onbewuste kant alles wat je niet weet over jezelf. De geboortehoroscoop is een weergave van zowel je bewuste behoeftes en onbewuste behoeftes en vormt daarmee een heel effectief middel om je bewust te worden van alles wat je tot nu toe niet wist over jezelf.
Verder gaat de psychologische astrologie uit van zinvolheid. Wanneer je bijvoorbeeld een lastige periode in je leven doormaakt, dan ziet een psychologisch astroloog dit als een kans om te leren van datgene wat gebeurt. Bovendien gaat een psychologisch astroloog uit van dat een mens een vrije wil heeft. Astrologie geeft informatie over behoeftes en omstandigheden in je leven. Een astroloog kan daardoor aangeven wat waarschijnlijk gebeurt, maar kan geen exacte voorspellingen doen. Bovendien gaat de moderne psychologisch astroloog er vanuit dat jij zelf aan het roer staat en dat jij zelf keuzes kunt maken in je leven.
About Astrology
Astrology is one of the ancient forms of knowledge worldwide and it was also considered as a form of science in the past. The principles of astrology are based on thousands of years of research and practical experience. Many great historical figures were astrologers, such as Plato, Hippocrates, Galileo, Goethe and C.G. Jung. Over time, astrology and astronomy have become 2 separate disciplines, but this does not mean that astrology would be unfounded or irrelevant nowadays. Even with science and knowledge available today, astrology can offer us valuable insights, certainly when tcombined with the more modern psychological knowledge.
The type of astrology that I apply is psychological astrology. This type of astrology combines the psychological insights of C.G. Jung with astrology. According to C.G. Jung, every person has a conscious part and an unconscious part. Simple translation: your conscious part is everything you know about yourself and your unconscious part everything you don't know about yourself. The birth chart is a representation of both your conscious needs and unconscious needs and is therefore a very effective way of becoming aware of everything that you did not know about yourself.
Furthermore, psychological astrology is based on the idea that life is meaningful. For example, when you are going through a difficult period in your life, a psychological astrologer sees this as an opportunity to learn from what is happening. Moreover, a psychological astrologer assumes that a person has free will. Astrology provides information about needs and circumstances in your life. An astrologer can therefore indicate what is likely to happen, but cannot make precise predictions. Moreover, the modern psychological astrologer assumes that you are the driver and that you can make choices in your life.